Fontanna Czterech Stron Świata (Fontanna Carpeaux) w Paryżu

Co przedstawia, dlaczego wzbudziła poruszenie polityczne i dlaczego wygląda niemal jak ta w… Świerklańcu?

Ta fontanna stoi na środku “Paryskiego południka” – południka, który przez pewien czas pełnił funkcję południka zerowego i o ten tytuł konkurował z Greenwich (jestem przekonana, że dla Francuzów to kolejna rzecz, za którą można nienawidzić Anglików). Ale to nie dlatego się o niej tyle mówiło!

W hołdzie dla geograficznego położenia mamy tu personifikację 4 kontynentów: Europę, Afrykę, Amerykę i Azję. No tak, reszta świata była dopiero odkrywana….

źródło zdjęcia: unjourdeplusaparis.com

Te 4 nagie kobiety z brązu wspólnie trzymają globus, na którym umieszczono konstelacje zodiaków, co miało nawiązywać do położonego nieopodal obserwatorium założonego ponad 200 lat wcześniej przez króla Ludwika XIV. 

Świeżo odsłonięta rzeźba wzbudziła polityczne poruszenie przez dwa detale: łańcuch na kostce Afryki i fakt, że swoją stopę na jego przedłużeniu trzyma Ameryka. 

źródło zdjęcia: unjourdeplusaparis.com

Był to bardzo wyraźny komunikat – teoretycznie niewolnictwo w USA zostało zniesione (1865 r.), tymczasem w 1874 roku (instalacja fontanny) wciąż pozostawało społecznym problemem.
No wiadomo, zawsze to lepiej szukać wad wśród innych.

Kopię rzeźby (bez strefy wodnej) można podziwiać także w Muzeum Orsay!

Lokalizacja: Ogród Wielkich Odkrywców (przedłużenie Ogrodu Luksemburskiego), Paryż.

Bardzo ciekawym – nomen omen – odkryciem było dla mnie powiązanie tej fontanny z moimi rodzinnymi stronami! W parku w Świerklańcu zachowała się fontanna „Trzy Gracje”, która niegdyś stanowiła element tarasu przy pałacu Donnersmarcków. Jej autorstwo przypisuje się Fremietowi, który był uczniem Carpeaux – autora powyższej w Paryżu. Nie jest to jednak takie pewne, a rzeźba jest na tyle podobna do paryskiej, że wielu historyków uważa, że to jednak dzieło jednego rzeźbiarza – w tym wypadku Jean Baptiste Carpeaux!

Źródło zdjęcia: turystyka.swierklaniec.pl

Continue Reading

Francuzi jedzą pączki. Tłusty wtorek we Francji.

Francuzi nie mają Tłustego Czwartku. Mają za to Tłusty Wtorek – Mardi Gras i to właśnie pączkami świętują ostatni dzień karnawału. Chrupkie lub podobne do chleba, z drożdżami lub bez, słodkie i na słono – co region, to nieco (lub bardzo – jak się zaraz przekonacie) inny pączek. Sama jestem zaskoczona niektórymi połączeniami smakowymi i… nazwami. Jakie więc są pączki we Francji?

Continue Reading

Historia kapelusza bucket hat

Historia kapelusza typu bucket hat jest historią kompletnie nieromantyczną. Od kilku lat pojawia się na wybiegach regularnie, ale nie zagrzewa tam miejsca na długo. Chociaż przeniknął na stałe do naszej kultury, nie zyskał statusu „must-have”. Czy można się dziwić? Jego powstaniu towarzyszyły przede wszystkim konkretne potrzeby i funkcjonalność, a nie względy estetyczne. Zapraszam Was na krótką podróż w czasie!

To irlandcy rolnicy i rybacy byli pierwszymi, którzy zaczęli je nosić. Czy można ich nazwać trendsetterami? Bynajmniej. Był początek XX wieku i kapelusze-wiaderka powstały by ich chronić przed deszczem i słońcem, co było możliwe dzięki specyficznemu szerokiemu, zagiętemu w dół otokowi. Dodatkowo można je było łatwo złożyć i schować w kieszeni, by wyjąć w razie potrzeby. Generalnie wełniane, filcowane kapelusze były już popularne wśród pasterzy innych części świata, w innej nieco jednak formie.

Continue Reading

Tarta tatin – idealne ciasto na jesień: wersja z gruszek

To jedno z tradycyjnych ciast francuskich! Piecze się je odwrotnie niż standardowo – na dnie układa się owoce i przykrywa ciastem. Podobno powstało przez przypadek, ale nie ma wątpliwości, że zawdzięczamy je siostrom Tatin, prowadzącym restaurację Lamotte-Beuvron w Sologne.

W jednej wersji wydarzeń, podczas pieczenia klasycznej szarlotki, ciasto od spodu się przypaliło i chcąc uratować skarmelizowane jabłka, siostry nałożyły nowe ciasto na wierzch formy. W drugiej wersji wydarzeń ułożyły jabłka w formie, zapominając o wyłożeniu jej ciastem, co zrobiły na samym końcu.

Mój przepis zamiast jabłek ma gruszki. Uważam, że w obu wariantach ciasto smakuje niesamowicie!

Continue Reading

Jak zwiedzać winnice we Francji?

O ile chętnie w Polsce pijemy wino, o tyle zwiedzanie winnicy to już sprawa w naszym kraju dość egzotyczna. Chcesz dowiedzieć się więcej na temat produkcji wina? Albo będąc na wakacjach, kupić na pamiątkę lokalny trunek? Ile trzeba zapłacić za butelkę wina w winnicy? Ile kosztuje jej zwiedzanie? Zabieram Was w podróż śladami winorośli!

Continue Reading

Paryż w Warszawie – francuskie miejsca w Stolicy – część 1

Miłość do Francji nam w Polsce nie mija. Niezmiennie zachwycamy się francuskim stylem, kulinariami, architekturą, kulturą, językiem. W historii nasze losy splatały się wielokrotnie, język ewoluował, a myśl wymieniała.

Właśnie dlatego możemy odnaleźć w Warszawie miejsca bardzo francuskie i poczuć się tam jakbyśmy znaleźli się w samym Paryżu. Postanowiłam podzielić tę listę na kilka części – w tej pierwszej znajdziecie zabytki, parki i ulice.

Continue Reading

Wiosna-lato 2021 trend: pastele

Kolory pastelowe były bardzo silnym trendem w latach siedemdziesiątych – dekadzie, która moim zdaniem, ma największy wpływ na to, co nosimy i oglądamy – nie tylko w modzie – w tym sezonie. Fiolet, róż, brzoskwinia, pistacja, krem, banan, mięta… Chociaż brzmi jak przepis na deser, to właśnie te kolory rządziły 50 lat temu i teraz wracają do nas w bardzo zbliżonych do tamtych czasów fasonach!

Continue Reading